Chapitre 93

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur: Garde rapprochée du Grand Pope

Chapitre 93

Messagepar Sagittarius67 » Mar Juin 05, 2018 2:47 pm

Spoilers :

Spoiler: Afficher
Ikki se réveille devant le temple de la Vierge. Il y entre afin de ratraper Shun et se retrouve devant la dimension silencieuse. Ikki est perplexe du fait qu'il n'ait pas rencontré ce piège dans le temple de la Vierge du XXème siècle. A ce moment apparait la projection de l'âme de Shijima qui lui dit qu'il va neutraliser tous les envahisseurs du Sanctuaire.
Ikki attaque avec le Hô Yoku Tenshô qui reste sans effet sur la projection. Les tyampans d'Ikki sont percés. Ikki tente de continuer à avancer mais il se retrouve devant les 4 portes de Bouddha.
Ikki choisit la porte de la mort, mais Odysseus arrive à temps et soigne Ikki et la dimension silencieuse disparait.
Ikki remercie Odysseus de l'avoir soigné, alors que ce dernier ne le connait même pas, puis il tombe dans les vaps.
Odysseus réveille Shijima qui se trouve dans le temple de la Balance et s'adresse à lui par télépathie.
Ody lui dit qu'il va détruire (ou désamorcer) les 4 portes de Bouddha. Il tire le caducée d'Asclépios de son armure.
"Qu'est ce que la caducée d'Asclépios"


et quelques scans :

Image Image Image Image Image Image Image Image Image
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 93

Messagepar Sagittarius67 » Jeu Juin 07, 2018 10:37 am

Le chapitre entier en couleur et en version japonaise.

Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Source : CDZ.br
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 93

Messagepar Sagittarius67 » Lun Juin 11, 2018 3:57 pm

Traduction d'Aquariusvintage :

Page 01 :

Part 93 : La bâton d'Asclépios.

Temple de la Vierge.
(Ikki se réveille)
- Ikki : uuuh.
- Ikki : uh.

Page 02 :
- Ikki : Que m'est-il arrivé?
- Ikki : Est-ce que je me serais endormi soudainement?
- Ikki : Malgré le fait que je sois arrivé si proche du Temple de la Vierge...
- Ikki : peut-être ai-je perdu du temps ?
- Ikki : De toute façon je dois suivre Shun et les autres dès que possible!

Page 03 :
- Ikki : Le temple de la Vierge. Dans le futur, c'est celui protégé par Shaka.
- Ikki : L'homme le plus proche d'un dieu.
- Ikki : Cependant, je ne sens aucune présence.
- Ikki : Y a-t-il quelqu'un?
- Ikki : Hu?
- Ikki : Quoi?
- Ikki : Quel est ce son dans mes oreilles?

Page 04 :
- Ikki : J'en perds la raison...
- Ikki : Ca ne devrait pas se trouver dans le temple de la Vierge. Qu'est ce que c'est?
- Shijima : C'est l'espace anéchoïde!
- Ikki : Quoi?
- Ikki : Qui es tu?
- Shijima : Je suis Shijima de la Vierge, celui qui garde ce Temple.
- Ikki : Shijima?

Page 05 :
- Shijima : Je tuerai ceux qui rentrent dans ce temple sans permission ?
- Ikki : Attends, je ne suis pas un envahisseur.
- Ikki : J'ai des choses à faire et pour cela je dois traverser cet endroit.
- Ikki : Je dois continuer.
- Shijima : J'ai dit que je vais te tuer.
- Ikki : Mes tympans sont en train d'être détruits.
- Ikki : C'est impossible à éviter.
- Ikki : Je vais t'affronter!

Page 06 :
- Ikki : Hō Yoku Tenshō

Page 07 :
- Ikki : Quoi?
- Ikki : C'est impossible, ça n'a absolument rien fait.
- Ikki : Qu'est ce que ça signifie?
- Shijima : Je suis une pensée résiduelle.
- Ikki : Une pensée résiduelle?
- Shijima : Je ne me trouve pas en ce lieu.

Page 08 :
- Shijima : Cependant, ma barrière a été entièrement déployée.
- Shijima : Personne ne peut la détruire.
- Ikki : Le Saint de la Vierge de cette époque ...
- Ikki : Est-ce un homme qui surpasse Shaka?
- Shijima : Maintenant si tu as compris alors retire-toi.
- Ikki : Uh!
- Shijima : Je n'aurai plus de compassion.
- Ikki : Ne me force pas à me répéter.
- Ikki : Je dois continuer à avancer.

Page 09 :
- Shijima : L'espace anéchoïde continue d'être déployé.
- Shijima : Je pense que tes tympans ont été détruits, s'en suivra la destruction de ton cerveau.

Page 10 :
- Shijima : Cet homme, sans avoir le sens de l'ouïe...
- Shijima : Tu continues d'avancer même si tu es à un pas de la mort?
- Ikki : Uh.
- Shijima : Cependant, voici ce qui t'attend.

Page 11-12:
- Ikki : Qu'est-ce que c'est?
- Shijima : Les quatre portes ...
- Shijima : ...de Bouddha

Page 13 :
- Ikki : Les quatre portes de Bouddha?
- Shijima : Si tu veux avancer, tu n'as pas d'autre choix que de choisir l'une d'elles.
- Shijima : Cependant, quelle que soit la porte choisie, dans chacune d'elles t'attend l'adversité.
- Shijima : Vas-tu mourir dans cet espace anéchoïde?
- Ikki : Muh!
- Shijima : Quelle que soit la porte que tu ouvres, la seule chose qui t'attend ce sont des difficultés.
- Shijima : Il ne reste que peu de temps avant que ton cerveau soit complètement détruit.
- Shijima : Je n'ai pas le temps.

Page 14 :
- Ikki : Dans ce cas.
- Ikki : Je choisis cette porte.
- Odysseus : Attends!
- Ikki : L'espace anéchoïde a disparu!

Page 15 :
- Odysseus : tu es capable de lire sur mes lèvres, n'est-ce pas?
- Ikki : ...
- Odysseus : Sais-tu de quelle porte il s'agit?
- Odysseus : C'est la porte de la mort.
- Ikki : La porte de la mort?
- Odysseus : Comme son nom l'indique, si tu ouvres cette porte, tu mourras.
- Ikki : Dans ce cas, les trois autres portes sont...

Page 16 :
- Odysseus : La porte de la vieillesse.
- Odysseus : La porte de la maladie
- Odysseus : La porte de la vie.
- Odysseus : Chacune de ces portes, comme leur nom l'indique, te fera traverser des difficultés.
- Odysseus : Je ne sais pas quel genre de personne tu es, mais prévois-tu d'en ouvrir malgré ce que je viens de te dire?
- Ikki : Je dois les ouvrir ...
- ikki : ...pour protéger Athéna.

Page 17 :
- Odysseus : Il semble que son cerveau n'a pas subi de dommage.
- Odysseus : Vu ton état, je vais te soigner tout de suite.
- Ikki : Tu vas me donner un traitement médical même si tu ne sais pas si je suis un ennemi ou un allié?
- Ikki : Pourquoi?
- Odysseus : Je suis un médecin.
- Odysseus : C'est mon devoir de guérir les gens s'ils ont des blessures ou s'ils sont malades.

Page 18 :
- Ikki : Comment t'appelles-tu?
- Odysseus : Odysseus.
- Ikki : Odysseus.
- Ikki : Il semble que j'aie une dette envers toi.
- Odysseus : Très bien, le traitement médical est terminé.
- Odysseus : Bientôt tu reprendras connaissance.
- Odysseus : Cependant, cet homme qui a dit qu'il protégerait Athéna ...
- Odysseus : Qui est-il? C'est un Saint que je n'avais jamais vu auparavant.

Page 19 :
- Shijima : Qui a détruit l'espace anéchoïde?
- Odysseus : C'est inutile de parler à une pensée résiduelle.
- Odysseus : Maintenant, je vais éveiller ton vrai corps.
- Odysseus : La loi de l'éveil.
- Odysseus : Shijima, éveille toi.
- Odysseus : Réveille toi, Shijima.

Page 20 :
- Shijima : Quelqu'un parle directement à mon cerveau.
- Odysseus : Es-tu réveillé Shijima?
- Shijima : Cette voix est celle d'Odysseus.
- Shijima : Tu as enfin été ressuscité?
- Odysseus : Effectivement, et c'est pour tuer Athéna.
- Odysseus : Shijima, est-ce que tu m'obéiras?
- Shijima : Ce serait un non-sens, j'ai juré de protéger Athéna même si je dois risquer ma vie.
- Shijima : Odysseus, je veux que tu m'écoutes. En ce moment Athéna...

Page 21 :
- Odysseus : Je ne t'écouterai pas! Si tu ne m'obéis pas...
- Odysseus : ...je vais continuer jusqu'à ce que ces quatre portes disparaissent complètement.
- Shijima : Les quatre portes!
- Shijima : C'est ridicule. Même toi, tu ne peux pas parvenir à faire ça.
- Odysseus : Dans ce cas, tu ferais mieux de regarder.

Page 22 :
- Shijima : C'est impossible...
- Shijima : Ce bâton est...

Page 23 :
- Shijima : Le bâton d'Asclépios.

Ophiuchus a saisi son bâton en main! Pourra-t-il vraiment détruire la barrière?


http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg743397
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison


Retourner vers Next Dimension

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron