Chapitre 81

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur: Garde rapprochée du Grand Pope

Chapitre 81

Messagepar Sagittarius67 » Lun Jan 30, 2017 1:59 pm

Résumé par Archange, merci à lui :

女神の矢を射つゲシュタルト、
それをロリアテナが受け止める
ロリアテナの説得で半身馬はただの幻と気付きゲシュタルトさん感涙の土下座
蛇夫宮登場、次シーズンは夏予定

Gestalt tire la flèche d'Athéna, mais Loli Athéna stoppe celle-ci.
Loli Athéna lui parle de manière convaincante, et Gestlat se rend alors compte que sa partie inférieure en tant que cheval n'était qu'une simple illusion. Gestalt se prosterne devant elle, pleurant de gratitude.
La Maison d'Ophiuchus apparaît. Prochaine saison en été.
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 81

Messagepar Jimy » Lun Jan 30, 2017 6:05 pm

arf déjà une pause

bon ça va si ça reprend en été c'est moins long que les pauses de 18 mois habituelles

donc Odysseus est un charlatan ...
Avatar de l’utilisateur
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
 
Messages: 1806
Âge: 38
Inscription: Mar Jan 05, 2010 7:33 pm
Localisation: Moselle

Re: Chapitre 81

Messagepar Aquariusben51 » Lun Jan 30, 2017 6:11 pm

Et voilà, comme on le disait dans le topic du chapitre précédent, les changements de camps commencent à s'opérer, bon la c'est du côté d'Athéna mais bon, c'est déjà un début mdr.

Et encore une pause, à ce rythme, il va le finir à Elysion papy Kuru :ptdr: .
Image
Avatar de l’utilisateur
Aquariusben51
Défenseur de la Justice
Défenseur de la Justice
 
Messages: 2988
Âge: 34
Inscription: Mer Déc 02, 2009 8:57 am
Localisation: 11ème temple du Sanctuaire la semaine, la Sybérie le Week-end

Re: Chapitre 81

Messagepar Sagittarius67 » Lun Jan 30, 2017 9:41 pm

Jimy a écrit:arf déjà une pause


Attend...7 chapitres contre 6 pour l'avant dernière fournée, Kuru a bossé comme un malade ! mdr

Jimy a écrit:bon ça va si ça reprend en été c'est moins long que les pauses de 18 mois habituelles


C'est exactement ce que je me suis dit !

Jimy a écrit:donc Odysseus est un charlatan...


Certes...mais avec son tour de passe-passe il a redonné le feu sacré au Sagittaire

Aquariusben51 a écrit:Et encore une pause, à ce rythme, il va le finir à Elysion papy Kuru :ptdr: .


Elysion ???? Elysion ça se mérite hein ! :mrgreen:
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 81

Messagepar Sagittarius67 » Mar Jan 31, 2017 9:08 am

En fait je retire ce que j'ai dit...on aura pas eu 7 chapitres mais 6 et 1/4

Preuve à l'appui avec les scans du chapitre :

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 81

Messagepar Aquariusben51 » Mar Jan 31, 2017 2:59 pm

Je ne voudrais pas faire de racisme anti centaure, mais je préfère largement le Sagittaire sous sa forme humaine, il a vraiment la classe comme ça. :pouce:

J'ai maintenant hâte de voir la suite, j'ai comme l'impression que l'intrigue Sanctuaire commence à toucher à sa fin, ce qui n'est pas plus mal, et que nous nous dirigeons vers le début d'un tout nouvel arc, bien plus passionnant de prime abord.

Vivement la suite.... dans 6 mois mdr.
Image
Avatar de l’utilisateur
Aquariusben51
Défenseur de la Justice
Défenseur de la Justice
 
Messages: 2988
Âge: 34
Inscription: Mer Déc 02, 2009 8:57 am
Localisation: 11ème temple du Sanctuaire la semaine, la Sybérie le Week-end

Re: Chapitre 81

Messagepar Sagittarius67 » Mar Jan 31, 2017 9:29 pm

Je retire ce que j'ai dit plus haut, on a bel et bien un chapitre normal.
Merci à Ben pour m'avoir transmis les images en couleur du scantrad espagnol :

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 81

Messagepar Sagittarius67 » Jeu Fév 02, 2017 10:47 am

Trad made by AquariusVintage :

AquariusVintage a écrit:Comme les autres fois, voici une adaptation à l'aide de google trad (donc degré de fiabilité peu élevé)


La flèche de la Déesse

p1 :
Un testament gravé sur le mur. Ne devrait-il pas être dans le futur?

- Gestalt : muh
- Gestalt : Le testament d'Aiolos?
- Gestalt : Personne ne m'a dit qu'il y avait quelque chose dans ce temple du Sagittaire.

p2 :
- Hyoga : C'est quelque chose qui a été rédigé sur le mur du temple du Sagittaire dans le future.
- Gestalt : Quoi?
- Gestalt : Que fait cette chose du futur ici?
- Gestalt : C'est peut-être apparu à cause de la distorsion spacio-temporelle qui enveloppe le sanctuaire.
- Gestalt : muh
- Hyoga : Je me demande si cela vient d'Aiolos...
- Hyoga : Si c'est son âme qui a envoyé ça.

p3 :
- Hyoga : Aiolos
- Hyoga : Ton message est arrivé ici en traversant l'espace-temps.
- Hyoga : A nouveau il a atteint mon coeur...

p4 :
Année 1990, Temple du Sagittaire au Sanctuaire
- Marin : Hu
- Marin : oooh
- Marin : Il semble que le testament d'Aiolos réapparait.
- Marin : L'âme d'Aiolos...
- Marin : Peut-être a-t-il traversé l'espace-temps pour encourager les Bronze Saints une fois encore...
- Marin : ah

p5 :
- Marin : Je vois
- Marin : Il me semble avoir entendu que lors de la précédente Guerre Sainte, la flèche ultime du Sagittaire a été perdue.
- Marin : Cette flèche a été attribuée par Athéna elle-même à l'ère mythologique et a été héritée de génération en génération par les Gold Saints du Sagittaire...
- Marin : La flèche de la Déesse
- Marin : Cette flèche est sans aucun doute la flèche de la Déesse!
- Marin : Cependant, est-ce que sa réapparition est un bon ou un mauvais présage?

p6 :
- Gestalt : muh
- Gestalt : le message a disparu
- Hyoga : Il semble qu'il...qu'il est retourné dans le future.
- Gestalt : Hyoga. Veux-tu dire que cet Aiolos t'a confié Athéna?
- Hyoga : C'est cela. Cependant, Aiolos n'est pas le seul à avoir fait ça.
- Gestalt : quoi?

p7 :
- Hyoga : Shijima, Mystoria et finalement Izo.
- Hyoga : A cette époque-ci, Athéna m'a été confiée par d'autres Gold Saints.
- Hyoga : Il faut se dépécher, la résurrection d'Odysseus est sur le point de se produire.
- Hyoga : Il n'y a pas de temps à perdre, laisse moi traverser ce temple Gestalt.
- Gestalt : muh
- Gestalt : Je dois admettre que...ça pourrait être vrai que des hommes tels que Shijima et les autres l'aient reconnue.
- Hyoga : donc...Gestalt...
- Gestalt : Cependant, je n'ai aucune preuve que cette fille est Athéna.
- Gestalt : Pour cette raison je dois le vérifier par moi-même.

p8 :
- Hyoga : Qu'est-ce que c'est?
- Gestalt : C'est la flèche de la déesse.
- Gestalt : Elle a été confiée par Athéna elle-même à l'ère mythologique.
- Gestalt : C'est la flèche de la Déesse qui a été héritée par le Saint du Sagittaire génération après génération.

p9 :
- Gestalt : Si cette fille est réellement Athéna, elle pourra contrer cette flèche sans problème.
- Gestalt : mais si vous êtes atteints, vous disparaitrez tous les deux pour l'éternité.
- Gestalt : Le comprends-tu? Cette flèche nous donnera la réponse.
- Hyoga : muh
- Gestalt : Prend ça...
- Gestalt : La flèche de la Déesse!

p10-11 :
- Hyoga : ooooooh
- Gestalt : c'est inutile!
- Gestalt : L'air froid ne fonctionnera pas contre la flèche de la Déesse.
- Gestalt : Seule Athéna peut stopper cette flèche.

p12 :
- Gestalt : Quoi?
- Gestalt : La flèche de la Déesse s'est arrêtée.

p13 :
- Hyoga : Athéna!

p14 :
- Saori : Gestalt, s'il te plait, regarde bien.
- Gestalt : Quoi?
- Saori : Tu te fourvoies sur toi-même.
- Saori : Libère toi de ton délire et regarde toi à nouveau.
- Gestalt : Quoi?
- Gestalt : Qu'est-ce que ça signifie?
- Saori : Tanya n'est pas attachée à ton corps. (à nouveau j'ai mis au féminin mais aucune idée du sexe)
- Gestalt : eh?

p15 :
- Gestalt : uh
- Gestalt : Qu'est-ce que ça signifie?
- Saori : C'est ta véritable apparence.
- Saori : Ton corps n'a jamais été celui d'un centaure.
- Saori : C'était une illusion créée par toi-même avec ton délire.

p16 :
- Saori : Ce délire est si puissant qu'il fait voir aux gens autour de toi que tu as une forme de centaure.
- Saori : Odysseus a permi ça à travers une thérapie psychologique afin de sauver la joie dans ton coeur.
- Saori : Cependant tu ne devrais pas rester coincé dans le passé.
- Gestalt : muh
- Saori : Retourne à ta vraie forme maintenant!
- Gestalt : ah
- Gestalt : vous...
- Saori : Autre chose, cette flèche de la Déesse...

p17 :
- Saori : Est une flèche sacrée pour protéger l'amour et la justice sur Terre.
- Saori : Ne l'utilise pas de façon imprudente.
- Saori : Reçois la à nouveau.
- Saori : Gestalt

p18 :
- Gestalt : Athéna
- Gestalt : Vous êtes vraiment la vraie Athéna.
- Hyoga : Athéna!
- Hyoga : Votre cosmos est en train de disparaitre.
- Hyoga : A-t-elle stoppé la flèche inconsciemment?
- Hyoga : uh

p19 : (je n'arrive pas à distinguer si c'est Gestalt ou Hyoga qui prononce les 3 premiers phylactères)
- Gestalt : C'est la première fois que le sol vibre si fort!
- Gestalt : Le Sanctuaire tout entier doit être en train de vibrer!
- Gestalt : Le temple du Serpentaire va finalement apparaitre!
- Gestalt : Dépèche toi Hyoga!
- Gestalt : Dépèche toi avant que les effets du poisons apparaissent.
- Hyoga : Gestalt
- Hyoga : As-tu finalement reconnu Athéna?
- Gestalt : Malgré tout je me demande ce qu'Odysseus va faire une fois revenu à la vie.
- Gestalt : Par conséquent, je me demande ce qui se passera au Sanctuaire, personne ne sait.

p20 :
- Gestalt : Les chevaliers d'or du Sanctuaire vont supporter Odysseus.
- Gestalt : Il est possible qu'à ce moment, chacun d'eux devienne un ennemi d'Athéna.
- Hyoga : Clairement, si cela se produit, nous autres Bronze Saints venus du future...
- Hyoga : Nous protègerons Athéna au péril de nos vies.
- Gestalt : Très bien! Dépèche toi Hyoga!
- Gestalt : Il va apparaitre! (le temple)

p21:
Odysseus d'Ophiucus va apparaitre!
Ainsi que le légendaire temple du Serpentaire!

Est-ce que le Gold Saint d'Ophiucus va enfin ressusciter? La prochaine saison est prévue pour cet été!
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17905
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 81

Messagepar dark saint celeris » Ven Mai 12, 2017 10:06 pm

Si Odyssus d'Ophiucus est l'ennemi principal de ce chapitre et qu'il possède un pouvoir comparable à un dieu . La flèche sacrée d'Athéna serait-elle la seul arme capable de le vaincre ?
dark saint celeris
Prisonnier de South Kanyon
Prisonnier de South Kanyon
 
Messages: 126
Âge: 46
Inscription: Jeu Juin 11, 2015 6:39 pm


Retourner vers Next Dimension

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité