Chapitre 43

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur: Garde rapprochée du Grand Pope

Chapitre 43

Messagepar Sagittarius67 » Mar Juin 12, 2012 1:31 pm

Premier spoils :

Here comes a new challenger : Kayser du Lion

Image


Résumé traduit par Archange :

Archange a écrit:とりあえず新黄金、獅子座のカイザーとその相棒聖なる獅子ゴールディ登場
ゴールディは黄金っぽい鎧を纏った巨大な獅子
ゴールディに瞬を倒させようとするもゴールディ瞬になつく
その瞬を見てさっき倒した水鏡をゴールディに連れてこさせる
カイザーにやられた水鏡を見て、獅子宮を押し通ろうとする瞬VSカイザーという流れ

Kaiser du Lion et son compagnon le lion nommé Goldie apparaissent.
Goldie est un immense lion portant une armure ressemblant aux Gold Cloths.

Kaiser veut que Goldie abatte Shun, mais le lion se prend d'affection pour Shun. Shun incite Suikyô (à terre et vaincu par Kaiser), à partir avec Goldie. Shun va affronter Kaiser afin de force le passage de la Maison du Lion.


http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... .1175.html

Bon pour le design du gold, il ressemble à peine à celui d'Aiolia. Ça devient navrant. Par contre j'aime bien l'idée de l'animal de compagnie, par contre son nom ! :roll:
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17781
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 43

Messagepar roshiryu » Mar Juin 12, 2012 2:54 pm

j'aime carrément l'idée!! par contre, il faut m'expliquer le coup de la 2e gold cloth quand meme!
Image
Trophés GS-S
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar de l’utilisateur
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
 
Messages: 8578
Inscription: Sam Fév 06, 2010 11:37 pm
Localisation: pour le moment à Asgard

Re: Chapitre 43

Messagepar Sagittarius67 » Mer Juin 13, 2012 12:36 pm

Je retire ce que j'ai dit sur l'idée de l'animal de compagnie, une fois de plus Kuru a pompé sur un concept déjà existant, la preuve :

Spoiler: Afficher
Image
Kayser Musclor ouais ! :ptdr:


Spoiler: Afficher
:nawak:


Edit 13.06 12h40 : scans du chapitre 43

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image


Edit : et trad d'Archange dans la foulée

Archange a écrit:P01
Ikki: C-comment ?
Ikki: Q-que... ?
Ikki: Cain a disparu !!
Abel: Kukuku. Ce gêneur est parti.
Ikki: Uuuu...
Ikki: A... Abel...
Ikki: Qu'es-tu donc ?
Abel: Pfft.
Abel: Ca ne te concerne pas.

P02
Abel: Mais je ne peux pas laisser quelqu'un comme toi en vie.
Abel: Tout ceux qui pourraient compromettre mes ambitions doivent mourir.
Abel: Et c'est pourquoi je vais t'abattre sur-le-champ !
Ikki: Kuh.
Cain: Arrête, Abel !
Abel: Nuuh.
Abel: D-disparais Cain !!
Cain: C'est toi qui va disparaître, vermine !

P03
Abel: Kuh.
Ikki: Muuu...
Ikki: Et cette fois-ci c'est Abel qui a disparu.
Ikki: N-non...
Ikki: Il va encore...
Ikki: Se manifester... !

P04
Ikki: C-ces deux là...
Ikki: Quand l'un apparaît, l'autre disparaît...
Ikki: Lequel est le véritable corps.. ?
Ikki: Ou alors...
Ikki: Se pourrait-il...
Ikki: Qu'ils soient tous les deux...

P05
Shun: Muuu.
Shun: Le Cosmos de mon frère a disparu.
Shun: Aurait-il perdu la vie dans la Maison des Gémeaux ?
Shun: C-c'est pas vrai...

P06
Shun: C-comment ?
Shun: Un lion ?

P07
Shun: Quelle immense bête.
Goldie: Gaouuu
Kaiser: Ce lion n'est pas un lion normal.
Shun: Ha !
Kaiser: Nous protégeons ensemble la Maison du Lion.
Kaiser: C'est Goldie/Goldy, le lion sacré.
Shun: Tu...
Shun: Tu es... ?

P08
Kaiser: Le Gold Saint du Lion.

P09
Kaiser: Kaiser !!
Shun: Kaiser du Lion.
Kaiser: Bronze Saint, je ne t'ai encore jamais vu au Sanctuaire.
Kaiser: Quelqu'un t'as donné la permission de venir jusqu'ici ?
Shun: O-oui.
Shun: En fait...

P10
Kaiser: Je vois...
Kaiser: En effet, dernièrement j'ai ressenti de troublants Cosmos se manifester dans l'enceinte des Douze Maisons.
Kaiser: Mais je ne peux pas avaler ton histoire.
Shun: Hein ?

P11
Kaiser: Vas-t'en !
Shun: K-Kaiser !
Shun: Si le Pope s'est bien rebellé, la vie d'Athéna est en danger !
Shun: Il n'y a pas de temps à perdre !
Shun: Kaiser !
Kaiser: J'ignore si c'est vrai.
Kaiser: Et je ne pourrai y croire sans l'avoir vu de mes propres yeux.
Kaiser: Et si ça s'avère être la vérité, alors je..
Kaiser: ... n’hésiterai pas à exécuter le Pope.

P12
Kaiser: Si tu as compris, vas-t'en.
Kaiser: Goldie te dévorera si tu continues à traîner près de la Maison du Lion.
Goldie: Gaouuu
Shun: Uh...
Shun: Je...
Shun: Ne ferai pas demi-tour.
Kaiser: Comment ?
Shun: Quoi qu'il arrive, je dois poursuivre ma route.
Kaiser: Fais comme bon te semble.

P13
Kaiser: Goldie, cet homme est désormais ton repas.
Goldie: Gaaaou
Goldie: Guuuh
Goldie: Gaaaou
Goldie: Gaaaou
Goldie: Gaaaou
Goldie: ...
Kaiser: Alors Goldie ?
Kaiser: As-tu fini de le dévorer ?
Kaiser: Comment ?

P14
Goldie: Gurururuuu
Kaiser: Q-que... ?
Kaiser: Goldie s'est pris d'affection pour lui ?

P15
Kaiser: Je n'y crois pas, je suis pourtant le seul à qui Goldie ouvre son coeur...
Kaiser: Toute sa férocité a disparu...
Goldie: Suuu
Goldie: Suuu
Kaiser: Q-qui...
Kaiser: Qui es-tu donc ?
Kaiser: Je viens du Sanctuaire du futur.
Kaiser: Comment ?

P16
Shun: Je suis un Bronze Saint de 1990.
Shun: Shun d'Andromède.
Kaiser: Le futur dis-tu ?
Kaiser: Comment pourrais-je croire à tes histoire en entendant une chose pareille ?
Shun: M-mais c'est la vérité.
Shun: Vous devez me croire.
Kaiser: Shun...

P17
Kaiser: Tu as prétendu que tu continuerais quoi qu'il arrive.
Shun: En effet.
Kaiser: Goldie !
Goldie: Gaou
Kaiser: Ramène-nous la proie de tout à l'heure.
Kaiser: Voilà ce qui attend ceux qui tentent...
Kaiser: ...de franchir la Maison du Lion sans mon autorisation.
Shun: Ah !

P18
Goldie: Gaouuu
Shun: Suikyô-sensei !

P19
Kaiser: Cet homme a tenté de forcer le passage et a donc fini dans cet état.
Kaiser: Tu ne compte toujours pas partir, même en voyant ça ?
Shun: Bien sûr que non.
Shun: Même si je n'aime pas me battre.


http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... .1300.html

Note : selon Archange le nom donné au Lion goldie (animal) est souvent donné par les japonais à leur golden retriever :pfff:
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17781
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 43

Messagepar Jimy » Jeu Juin 14, 2012 1:42 pm

ah mince Sag a été plus rapide que moi
j'avais aussi pensé à Musclor et son tigre mdr

les Gémeaux m'intriguent de plus en plus
et ce Lion est vraiment comme Aiolia qui refuse de croire que Saori est Athena sans preuve
Avatar de l’utilisateur
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
 
Messages: 1800
Âge: 38
Inscription: Mar Jan 05, 2010 7:33 pm
Localisation: Moselle

Re: Chapitre 43

Messagepar Kodeni » Jeu Juin 14, 2012 5:51 pm

Le côté repompe ne me gêne pas, je le vois plutôt comme un clin d'oeil que comme un plagiat.

Cependant, c'est le côté taille disproportionnée de l'animal qui me dérange et le fait que ça n'avance pas sur l'intrigue des Gémeaux.
J'espère qu'on en saura plus sur l'armure que porte l'animal du lion et surtout qu'on va vite se "barrer" du 18e siècle.
Image

Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !
Avatar de l’utilisateur
Kodeni
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
 
Messages: 1516
Âge: 33
Inscription: Jeu Nov 26, 2009 5:50 pm
Localisation: Aisne (Picardie)

Re: Chapitre 43

Messagepar erzane » Dim Aoû 05, 2012 3:40 pm

re...
Image
Image
Image
Image[b][i]
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
erzane
Sbire de Markino
Sbire de Markino
 
Messages: 11
Âge: 39
Inscription: Dim Aoû 05, 2012 12:22 pm
Localisation: Suisse


Retourner vers Next Dimension

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité